خانه / 340-360 حکمت شرح ابن ابي الحدید (صفحه 2)

340-360 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۴۳ صبحی صالح ۳۴۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْأَقَاوِیلُ مَحْفُوظَهٌ وَ السَّرَائِرُ مَبْلُوَّهٌ وَ کُلُّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ رَهِینَهٌ – وَ النَّاسُ مَنْقُوصُونَ مَدْخُولُونَ إِلَّا مَنْ عَصَمَ اللَّهُ سَائِلُهُمْ مُتَعَنِّتٌ وَ مُجِیبُهُمْ مُتَکَلِّفٌ – یَکَادُ أَفْضَلُهُمْ رَأْیاً یَرُدُّهُ عَنْ فَضْلِ رَأْیِهِ الرِّضَى وَ السُّخْطُ وَ یَکَادُ أَصْلَبُهُمْ عُوداً تَنْکَؤُهُ اللَّحْظَهُ وَ تَسْتَحِیلُهُ الْکَلِمَهُ …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۴۱ صبحی صالح ۳۴۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )یَوْمُ الْعَدْلِ عَلَى الظَّالِمِ أَشَدُّ مِنْ یَوْمِ الْجَوْرِ عَلَى الْمَظْلُومِ حکمت ۳۴۸ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۸: یَوْمُ الْعَدْلِ عَلَى الظَّالِمِ-  أَشَدُّ مِنْ یَوْمِ الْجَوْرِ عَلَى الْمَظْلُومِ شیئان مؤلمان-  أحدهما ینقضی سریعا و الآخر یدوم أبدا-  فلا جرم کان الیوم المذکور على الظالم-  …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۴۰ صبحی صالح ۳۴۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْعَفَافُ زِینَهُ الْفَقْرِ وَ الشُّکْرُ زِینَهُ الْغِنَى حکمت ۳۴۷ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۷: الْعَفَافُ زِینَهُ الْفَقْرِ وَ الشُّکْرُ زِینَهُ الْغِنَى قد سبق القول فی أن الأجمل بالفقیر أن یکون عفیفا-  و ألا یکون جشعا حریصا-  و لا جادا فی الطلب متهالکا-  و …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۹ صبحی صالح ۳۳۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )صَوَابُ الرَّأْیِ بِالدُّوَلِ یُقْبِلُ بِإِقْبَالِهَا وَ یَذْهَبُ بِذَهَابِهَا حکمت ۳۴۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۶: صَوَابُ الرَّأْیِ بِالدُّوَلِ-  یُقْبِلُ بِإِقْبَالِهَا وَ یُدْبِرُ بِإِدْبَارِهَا قال الصولی اجتمع بنو برمک عند یحیى بن خالد-  فی آخر دولتهم و هم یومئذ عشره-  فأداروا بینهم الرأی فی …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۸ صبحی صالح ۳۳۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْعِلْمُ عِلْمَانِ مَطْبُوعٌ وَ مَسْمُوعٌ وَ لَا یَنْفَعُ الْمَسْمُوعُ إِذَا لَمْ یَکُنِ الْمَطْبُوعُ حکمت ۳۴۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۵: الْعِلْمُ عِلْمَانِ مَطْبُوعٌ وَ مَسْمُوعٌ-  وَ لَا یَنْفَعُ الْمَسْمُوعُ إِذَا لَمْ یَکُنِ الْمَطْبُوعُ هذه قاعده کلیه مذکوره فی الکتب الحکمیه-  إن العلوم منها …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۷ صبحی صالح ۳۳۷-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الدَّاعِی بِلَا عَمَلٍ کَالرَّامِی بِلَا وَتَرٍ حکمت ۳۴۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۴: الدَّاعِی بِلَا عَمَلٍ کَالرَّامِی بِلَا وَتَرٍ من خلا من العمل فقد أخل بالواجبات-  و من أخل بالواجبات فقد فسق-  و الله تعالى لا یقبل دعاء الفاسق-  و شبهه ع بالرامی …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۵ صبحی صالح ۳۳۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )لِکُلِّ امْرِئٍ فِی مَالِهِ شَرِیکَانِ الْوَارِثُ وَ الْحَوَادِث‏ حکمت ۳۴۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۳: لِکُلِّ امْرِئٍ فِی مَالِهِ شَرِیکَانِ-  الْوَارِثُ وَ الْحَوَادِثُ أخذه الرضی فقال- خذ من تراثک ما استطعت فإنما شرکاؤک الأیام و الوراث‏ لم یقض حق المال إلا معشر نظروا …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۴ صبحی صالح ۳۳۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )لَوْ رَأَى الْعَبْدُ الْأَجَلَ وَ مَصِیرَهُ لَأَبْغَضَ الْأَمَلَ وَ غُرُورَهُ حکمت ۳۴۲ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۲: لَوْ رَأَى الْعَبْدُ الْأَجَلَ وَ مَصِیرَهُ-  لَأَبْغَضَ الْأَمَلَ وَ غُرُورَهُ قد تقدم من الکلام فی الأمل ما فیه کفایه-  و کان یقال وا عجبا لصاحب الأمل …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۳۶ صبحی صالح ۳۳۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْمَسْئُولُ حُرٌّ حَتَّى یَعِدَ حکمت ۳۴۱ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۱: الْمَسْئُولُ حُرٌّ حَتَّى یَعِدَ نبذ من الأقوال الحکیمه فی الوعد و المطل قد سبق القول فی الوعد و المطل-  و نحن نذکر هاهنا نکتا أخرى- . فی الحدیث المرفوع من وعد وعدا فکأنما …

بیشتر بخوانید »

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۳۴۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۳۴۲ صبحی صالح ۳۴۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )الْغِنَى الْأَکْبَرُ الْیَأْسُ عَمَّا فِی أَیْدِی النَّاسِ حکمت ۳۴۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۹ ۳۴۰: الْغِنَى الْأَکْبَرُ الْیَأْسُ عَمَّا فِی أَیْدِی النَّاسِ هذه الکلمه قد رویت مرفوعه-  و قد تقدم القول فی الطمع و ذمه-  و الیأس و مدحه- . و  فی الحدیث …

بیشتر بخوانید »