خانه / 60-80 حکمت شرح میر حبیب الله خوئی / نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۷۶ (شرح میر حبیب الله خوئی)

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۷۶ (شرح میر حبیب الله خوئی)

حکمت ۸۰ صبحی صالح

۸۰-وَ قَالَ ( علیه‏ السلام  )الْحِکْمَهُ ضَالَّهُ الْمُؤْمِنِ فَخُذِ الْحِکْمَهَ وَ لَوْ مِنْ أَهْلِ النِّفَاقِ

شرح میر حبیب الله خوئی ج۲۱

السادسه و السبعون من حکمه علیه السّلام

(۷۶) و قال علیه السّلام: الحکمه ضالّه المؤمن فخذ الحکمه و لو من أهل النّفاق.

اللغه

(الضالّه) ج: ضوالّ مؤنّث الضالّ: الشی‏ء المفقود الّذی تسعى ورائه.

المعنى

عبّر علیه السّلام عن الحکمه بالضالّه للمؤمن باعتبار أنّ الإیمان مأوى الحکمه و ینبغی أن یکون المؤمن هو الّذی اجتمع شوارد الحکم و حضنها من أن تقع فی أیدى المنافقین فجعلوها وسیله لترویج آرائهم الفاسده و أغراضهم الباطله، کما اتّفق فی عصرنا هذا من تسلّط الکفار و المخالفین على فنون الحکمه الطبیعیّه، فسادوا بها و ضلّوا و أضلّوا شباب الإسلام.

الترجمه

حکمت گمشده مؤمن است، حکمت را دریاب گر چه از أهل نفاق باشد.

گمشده مؤمن بود حکمت بگیر            ور چه در دست منافق شد اسیر

منهاج ‏البراعه فی ‏شرح ‏نهج ‏البلاغه(الخوئی)//میر حبیب الله خوئی

بازدیدها: ۹

حتما ببینید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۳ (شرح میر حبیب الله خوئی)

  حکمت ۴۷۷ صبحی صالح ۴۷۷-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَخَفَّ بِهَا صَاحِبُه‏   شرح میر …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

code