خانه / 460-480 حکمت ترجمه دکتر آیتی / نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۷۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)بدترین دوست

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۷۹ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)بدترین دوست

۴۷۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )شَرُّ الْإِخْوَانِ مَنْ تُکُلِّفَ لَهُ

قال الرضی لأن التکلیف مستلزم للمشقه و هو شر لازم عن الأخ المتکلف له فهو شر الإخوان

شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح

حکمت ۴۷۱ دکتر آیتی

۴۷۱ و فرمود (ع): بدترین دوستان تو، دوستى است که براى او خود را به رنج و تکلف اندازى.

رضى گوید: تکلّف مستلزم مشقت است و آن شرّى است که از دوستى که خود را براى او به تکلّف انداخته‏ اى، مى ‏زاید. پس چنین دوستى، بدترین دوستان توست.

ترجمه عبدالمحمد آیتی

بازدیدها: ۱۳۵

حتما ببینید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۳۴ صبحی صالح(ترجمه دکتر آیتی)

۴۳۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )اخْبُرْ تَقْلِهِ قال الرضی و من الناس من یروی هذا للرسول …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

code