خانه / 160-180 حکمت شرح میر حبیب الله خوئی / نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۲ (شرح میر حبیب الله خوئی)

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷۲ (شرح میر حبیب الله خوئی)

حکمت ۱۸۱ صبحی صالح

۱۸۱-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )ثَمَرَهُ التَّفْرِیطِ النَّدَامَهُ وَ ثَمَرَهُ الْحَزْمِ السَّلَامَهُ

شرح میر حبیب الله خوئی ج۲۱

الثانیه و السبعون بعد المائه من حکمه علیه السّلام

(۱۷۲) و قال علیه السّلام: ثمره الحزم السّلامه، و ثمره التّفریط النّدامه.

المعنى

(الحزم) هو التفکّر فی العواقب و ما یترتّب على العمل من النتائج، فیحذر الحازم عمّا یؤدّی إلى الضّرر و الهلاک، فشبّهه علیه السّلام بشجره ثمرتها السّلامه عن الافات، (و التفریط) هو الإقدام على الامور من غیر رویّه و قطع النظر عمّا یترتّب علیه من البلیّه، فهی کشجره تثمر الندامه و الأسف، و یتلف على الانسان فوائد مالها من خلف.

الترجمه

فرمود: میوه دوراندیشى، تندرستى و خوشى است، و میوه ول‏انگارى پشیمانى و ناخوشى است.

ز دوراندیشی آید تندرستی            ول‏انگارى پشیمانی و سستی‏

منهاج ‏البراعه فی ‏شرح ‏نهج ‏البلاغه(الخوئی)//میر حبیب الله خوئی

بازدیدها: ۶

حتما ببینید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۳ (شرح میر حبیب الله خوئی)

  حکمت ۴۷۷ صبحی صالح ۴۷۷-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَخَفَّ بِهَا صَاحِبُه‏   شرح میر …

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

code