خانه / 120-140 حکمت شرح میر حبیب الله خوئی / نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۳۰ (شرح میر حبیب الله خوئی)

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۳۰ (شرح میر حبیب الله خوئی)

حکمت ۱۳۵ صبحی صالح

۱۳۵-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )مَنْ أُعْطِیَ أَرْبَعاً لَمْ یُحْرَمْ أَرْبَعاً مَنْ أُعْطِیَ الدُّعَاءَ لَمْ یُحْرَمِ الْإِجَابَهَ وَ مَنْ أُعْطِیَ التَّوْبَهَ لَمْ یُحْرَمِ الْقَبُولَ وَ مَنْ أُعْطِیَ الِاسْتِغْفَارَ لَمْ یُحْرَمِ الْمَغْفِرَهَ وَ مَنْ أُعْطِیَ الشُّکْرَ لَمْ یُحْرَمِ الزِّیَادَهَ

قال الرضی و تصدیق ذلک کتاب الله قال الله فی الدعاء ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ و قال فی الاستغفار وَ مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً أَوْ یَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ یَسْتَغْفِرِ اللَّهَ یَجِدِ اللَّهَ غَفُوراً رَحِیماً

و قال فی الشکر لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ و قال فی التوبه إِنَّمَا التَّوْبَهُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَهٍ ثُمَّ یَتُوبُونَ مِنْ قَرِیبٍ فَأُولئِکَ یَتُوبُ اللَّهُ عَلَیْهِمْ وَ کانَ اللَّهُ عَلِیماً حَکِیماً

شرح میر حبیب الله خوئی ج۲۱

الثلاثون بعد المائه من حکمه علیه السّلام

(۱۳۰) و قال علیه السّلام: من أعطى أربعا لم یحرم أربعا: من أعطى الدّعاء لم یحرم الإجابه، و من أعطى التّوبه لم یحرم القبول، و من أعطى الاستغفار لم یحرم المغفره، و من أعطى الشّکر لم یحرم الزّیاده. و تصدیق ذلک فی کتاب اللَّه تعالى، قال فی الدّعاء-  ۶۰-  المؤمن: «ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ» و قال فی الاستغفار-  ۱۱۰-  النّساء: «وَ مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً أَوْ یَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ یَسْتَغْفِرِ اللَّهَ یَجِدِ اللَّهَ غَفُوراً رَحِیماً»

و قال فی الشّکر-  ۷-  إبراهیم: «لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ» و قال فی التّوبه-  ۱۷-  النّساء: «إِنَّمَا التَّوْبَهُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَهٍ ثُمَّ یَتُوبُونَ مِنْ قَرِیبٍ فَأُولئِکَ یَتُوبُ اللَّهُ عَلَیْهِمْ وَ کانَ اللَّهُ عَلِیماً حَکِیماً».

الترجمه

فرمود: هر که را چهار چیز دادند از چهار دیگرش دریغ ندارند: هر کس توفیق دعا یافت از اجابت محروم نیست، و هر که توفیق توبه یافت از پذیرش محروم نیست، و هر کس توفیق پوزش و طلب آمرزش یافت از آمرزش محروم نیست، و هر کس بسپاس نعمت پرداخت از فزونی نعمت محروم نیست.

و دلیل بر آن در کتاب خدا است، خدا در باره وى فرموده-  ۶۰ المؤمن: «مرا بخوانید تا شما را اجابت کنم» و در باره استغفار فرموده-  ۱۱۰-  النساء: «هر که بد کند یا بخود ستم کند سپس از خدا آمرزش خواهد دریابد که خدا بسیار آمرزنده و مهربانست» و در باره شکر فرموده-  ۷-  إبراهیم: «اگر مرا سپاس گزارید نعمت شما را افزون کنم» و در باره توبه فرموده-  ۱۷-  النساء: «همانا پذیرش توبه بر خدا براى کسانیست که بنادانى کار بد کنند سپس زود توبه کنند، آنانند که خداوند توبه‏شان را بپذیرد و خدا دانا و حکیم است».

فرمود علی که چار خصلت
بر هر که نصیب شد ز رحمت‏

محروم نشد ز چار دیگر
قرآن شریف را تو بنگر

توفیق دعاء هر کسى یافت
حق نور اجابتش عیان ساخت‏

هر کس که بتوبه شد موفق‏
دارد ز قبول توبه رونق‏

هر کس طلبید باب غفران
محروم نشد ز مغفرت هان‏

هر کس که بشکر دست یابد
حق نعمت و عزّتش فزاید

منهاج ‏البراعه فی ‏شرح ‏نهج ‏البلاغه(الخوئی)//میر حبیب الله خوئی

بازدیدها: ۳۲

حتما ببینید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۴۵۳ (شرح میر حبیب الله خوئی)

  حکمت ۴۷۷ صبحی صالح ۴۷۷-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَخَفَّ بِهَا صَاحِبُه‏   شرح میر …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

code